-
1 деталь, предварительно обработанная на сверлильном станке
Engineering: predrilled workpieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь, предварительно обработанная на сверлильном станке
-
2 крупносерийная обработка на сверлильном станке
Automation: high-volume drilling operationsУниверсальный русско-английский словарь > крупносерийная обработка на сверлильном станке
-
3 обработка (детали) на многошпиндельном сверлильном станке
Automation: multidrillingУниверсальный русско-английский словарь > обработка (детали) на многошпиндельном сверлильном станке
-
4 обработка (напр . печатных плат) на координатно-сверлильном станке
Automation: coordinate drillingУниверсальный русско-английский словарь > обработка (напр . печатных плат) на координатно-сверлильном станке
-
5 обработка деталей на многошпиндельном сверлильном станке
Engineering: part multidrillingУниверсальный русско-английский словарь > обработка деталей на многошпиндельном сверлильном станке
-
6 обработка на многошпиндельном сверлильном станке
1) Engineering: multidrilling (деталей)2) Automation: (детали) multidrillingУниверсальный русско-английский словарь > обработка на многошпиндельном сверлильном станке
-
7 обработка на сверлильном станке с позиционным УЧПУ
Automation: point-to-point drillingУниверсальный русско-английский словарь > обработка на сверлильном станке с позиционным УЧПУ
-
8 предварительно обработанная на сверлильном станке деталь
Mechanics: predrilled workpieceУниверсальный русско-английский словарь > предварительно обработанная на сверлильном станке деталь
-
9 сверление не на сверлильном станке
Automation: second operation drilling (напр. на токарном)Универсальный русско-английский словарь > сверление не на сверлильном станке
-
10 обработка на координатно-сверлильном станке
Automation: (напр. печатных плат) coordinate drillingУниверсальный русско-английский словарь > обработка на координатно-сверлильном станке
-
11 отверстие под ключ
1) Automobile industry: driving hole, spanner hole2) Mechanics: recessed square3) Automation: key hole (напр. в сверлильном патроне), keyhole, wrench-receiving opening (напр. в винте)Универсальный русско-английский словарь > отверстие под ключ
-
12 при многошпиндельной обработке
Automation: in a gang fashion (напр. на сверлильном станке)Универсальный русско-английский словарь > при многошпиндельной обработке
-
13 отверстие под ключ
driving hole, (напр. в сверлильном патроне) key hole, keyhole, (напр. в винте) wrench-receiving openingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отверстие под ключ
-
14 CNC boring (drilling, grinding, milling, turning operation)
обработка на расточном (сверлильном, шлифовальном, фрезерном, токарном станке) с программируемой системой ЧПУ, с системой ЧПУ типа CNCАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > CNC boring (drilling, grinding, milling, turning operation)
-
15 multi-drilling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multi-drilling
-
16 NC boring, drilling, grinding, milling, turning operation
(обработка на расточном, сверлильном, шлифовальном, фрезерном, токарном станке) с ЧПУ: на станке с аппаратным устройством ЧПУАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > NC boring, drilling, grinding, milling, turning operation
-
17 point-to-point NC component
деталь для обработки на позиционном станке с ЧПУ (напр., сверлильном)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > point-to-point NC component
-
18 two-and-a-half axis machining
обработка на станке с двумя контурными и одной позиционной координатой (напр., на сверлильном станке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > two-and-a-half axis machining
-
19 кондуктор
кондуктор
монтажный кондуктор
Пространственное монтажное приспособление, обладающее собственной устойчивостью и служащее для временного закрепления и выверки одного или группы элементов конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кондуктор (в машиностроении)
Кондуктор (позднелатинское conductor, буквально - сопровождающий, от латинского conduco — собираю, перевожу) в машиностроении, одна из разновидностей станочных приспособлений, применяемая при обработке отверстий на сверлильном станке.
[БСЭ]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кондуктор
См. также в других словарях:
радиально-сверлильная операция — Операция, выполняемая на радиально сверлильном или портально сверлильном станке. [ГОСТ 17420 72] Тематики обработка резанием Обобщающие термины сверлильные операции … Справочник технического переводчика
Кондуктор (в машиностроении) — Кондуктор (позднелатинское conductor, буквально сопровождающий, от латинского conduco собираю, перевожу) в машиностроении, одна из разновидностей станочных приспособлений, применяемая при обработке отверстий на сверлильном станке. Деталь… … Большая советская энциклопедия
Сверлильный станок — станок для обработки отверстий со снятием стружки. На С. с. производят Сверление, Рассверливание, Зенкерование, Развёртывание, Растачивание, Нарезание резьбы. Различают следующие типы С. с. по металлу: вертикально сверлильные,… … Большая советская энциклопедия
Кондуктор — I Кондуктор (позднелатинское conductor, буквально сопровождающий, от латинского conduco собираю, перевожу) в машиностроении, одна из разновидностей станочных приспособлений, применяемая при обработке отверстий на сверлильном станке.… … Большая советская энциклопедия
Цепи — Цепью называется система подвижно соединенных между собою кусков металла, или звеньев . Назначение Ц. чрезвычайно разнообразно, а потому форма и размеры отдельных звеньев, а также род металла, служащего материалом для их изготовления, весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
патро́н — 1) а, м. 1. ист. Лицо в древнем Риме, бравшее под свое покровительство малоимущих или неполноправных граждан, которые назывались его клиентами и находились в зависимом положении. 2. перен. устар. Покровитель, защитник. Последние деньги были… … Малый академический словарь
СВЕРЕЛ — муж., зап. свердел ·стар. сверло ср. снаряд для верченья дыр; иногда бурав, напарий, но б.ч. вставной в дрель стальной наконечник, копейцем, для сверленья металлов. Земляное сверло, бур. | Сверло насекомых, переднее жало. Сверло шашня, который… … Толковый словарь Даля
патрон — 1. ПАТРОН, а; м. [лат. patronus покровитель] 1. В Древнем Риме: лицо, бравшее под своё покровительство малоимущих или неполноправных граждан, которые назывались его клиентами и находились в зависимом от него положении. 2. Устар. Покровитель,… … Энциклопедический словарь
Сверло — Сверло режущий инструмент, с вращательным движением резания и осевым движением подачи, предназначенный для выполнения отверстий в сплошном слое материала. Свёрла могут также применяться для рассверливания, то есть увеличения уже имеющихся,… … Википедия
Столяр — У этого термина существуют и другие значения, см. Столяр (значения). Столяры Столяр профессиональный рабочий, искусный мастер, ре … Википедия
Сверлильно-расточная группа станков — Работа на вертикально сверлильном станке. США. 1942 год Сверлильные станки … Википедия